Tvättsymboler och deras betydelse kan ofta vara förbryllande, särskilt för ungdomar. Symbolerna är mycket lätta att förstå. Vi förklarar här vad de olika kombinationerna av tvättsymboler handlar om och hur de kom till.
Tvättsymboler sydd i kläderna på etiketter ger rekommendationer för behandling av respektive textilier. De är indelade i kategorierna tvätt, blekning, torkning, strykning och professionell rengöring.
Systemet för vårdsymboler eller piktogram skapades 1958 som en del av Madridavtalet, som syftade till att undertrycka falska indikationer på varornas ursprung. Den internationella organisationen för textilvård började använda systemet över hela linjen 1963 och sedan 1975 har det kallats GINETEX (Groupement International d'Etiquetage pour l 'Entretien des Textiles). Framför allt syftar det till en "global harmonisering av vårdmärkning", så att ett internationellt giltigt system underlättar kommunikationen när det gäller textilvård. Hittills har Kanada, USA och Mexiko använt andra system, men mycket liknande det europeiska. Japans tvättmärkning skiljer sig däremot avsevärt från den europeiska.GINETEX är nu normen för vårdinstruktioner och är obligatoriskt i hela Europa på grund av den europeiska standarden (EN).
Symbolerna på vårdetiketten är upphovsrättsskyddade och får inte publiceras utan tillstånd.
Skötselsymboler
- Tvätt symboler
Skötselsymbolen "tvätt" består alltid av ett tvättbad, som också kallas ett "tvättbad". Den anger således om hushållstvätt är möjlig eller inte och gäller både hand- och maskintvätt.
De flesta av dessa symboler har ett nummer i mitten som anger den högsta tillåtna tvättemperaturen, som inte bör överskridas. Om det finns en linje under badkaret indikerar detta att en mild behandling med minskad tvättvolym och låg centrifugeringshastighet krävs. Om det finns till och med två linjer måste plagget behandlas med reducerad mekanik och mycket försiktigt. Om din hand når in i tvättstället indikerar detta handtvätt vid en maximal temperatur på cirka 40 grader Celsius, beroende på objektet. Så här kan ulltröjor ofta tvättas. Om tvättstället korsas med ett kors får inte textilierna tvättas.
Tvätten kan tvättas i tvättmaskinen eller för hand.
Plagget ska inte tvättas.
Plagget måste tvättas noggrant för hand. Vattentemperaturen är högst 40 grader Celsius.
Tvättning vid 30 grader Celsius är möjlig. Främst lämplig för färgad tvätt.
Tvätt i det lättskötta programmet vid 40 grader Celsius är möjligt.
- Blekande vårdsymboler
Blekningssymbolen består i grunden av en triangel och ger tre olika versioner av information om huruvida blekningsprocessen är tillåten. Blekning görs vanligtvis under eller efter tvätt för att förbättra smuts och fläckborttagning och / eller för att öka vitheten. De använda medlen är aktivt klor (t.ex. Javelle-vatten) eller klorfria produkter som frigör aktivt syre.
Om triangeln är tom kan både klor- och syreblekning utföras. Om det finns två diagonala linjer inom triangeln, får tvätten endast blekas med syreblekmedel, som till exempel finns i universalrengöringsmedel. Klorblekning är inte tillåten. Den tredje symbolen för blekning är den överkorsade triangeln, vilket innebär att du inte får bleka och därför endast använder blekfria ämnen som färgmedel.
Klor och syreblekmedel är tillåtna.
Plagget ska inte blekas. Använd endast blekfria tvättmedel.
Endast syreblekning är möjlig.
- Torkvårdssymboler
Torkningssymbolen är torget. Om det finns en cirkel inom torget indikerar detta att den har torkats i torktumlaren. Om denna symbol är korsad bör torktumlaren undvikas. Ofta finns det också punkter i cirkeln, med en punkt som står för mjuk torkning vid maximalt 60 grader och två punkter som rekommenderar normal belastning och temperatur (80 grader Celsius).
Förutom symbolerna för torkning med torktumlaren finns det också symboler för naturlig torkning. Dessa består också av en kvadrat, men definieras ytterligare av linjer. En vertikal linje anger torkning på klädstrecket, medan horisontella linjer rekommenderar att du torkar när du ligger ner. Om det, förutom de vertikala eller horisontella linjerna, också finns en sned linje i det övre vänstra hörnet, bör tvätten hängas i skuggan.
Kläderna kan torktumlas.
Kläderna får inte torkas i torktumlaren.
Skonsam torkning i torktumlaren vid högst 60 grader Celsius.
Normal torkning i en torktumlare vid 80 grader Celsius är möjlig.
Tvätten bör torkas konventionellt på klädstrecket eller på klädhästen.
Tvätten ska torkas liggande.
- Strykskyddssymboler
Järnsymbolen står för strykning, som bara ger information om behandlingen genom antalet poäng. Om det bara finns en punkt i strykjärnet får strykningen inte göras medan den är varm (högst 110 grader Celsius). Två punkter står för en maximal temperatur på 150 grader Celsius och tre punkter finns ofta på bomull och linne, eftersom högsta temperaturer upp till 200 grader Celsius kan användas här.
Plagget kan strykas.
Plagget får inte strykas.
Plagget får endast strykas vid en temperatur på 110 grader Celsius.
Plagget får strykas med högst 150 grader Celsius.
Strykningstemperaturen får inte överstiga 200 grader.
- Professionell textilvård
Denna symbol anger om professionell textilvård rekommenderas eller inte. Eftersom både organiska lösningsmedel och speciellt vattenhaltiga processer används i denna process görs en åtskillnad mellan kemtvätt och våtrengöring.
Bokstaven "P" spelar en viktig roll i kemtvätt eftersom det indikerar att behandlingen kan utföras i en rengöringsmaskin med perkloreten, kolväten. Återigen rekommenderar bokstaven "F" endast kolväten som lösningsmedel. Om det finns en stapel under cirkeln indikeras att den mekaniska påkänningen, tillsatsen av fukt och bad- och / eller torkningstemperaturen måste minskas under rengöringen.
Om bokstaven "W" är i en cirkel kan emellertid artikeln behandlas i en våtrengöringsprocess i vatten och även här indikerar linjerna nedan om ett klädesplagg kräver särskilt låg mekanisk belastning.
Om cirkeln är korsad är varken kemtvätt eller våtrengöring tillåten
Plagget får varken vara torrt eller kemtvättat.
Behandlingen kan utföras med en rengöringsmaskin och med perkloreten och kolväten.
Behandlingen kan utföras med en rengöringsmaskin med kolväten.
Plagget är lämpligt för en vanlig våtrengöringsprocess.